Мики Гордон работает рефери на баскетбольных матчах, и его жизнь проходит в разъездах по городам Америки. Неожиданная командировка во Францию меняет все: здесь он встречает Эллен Эндрюс, женщину с очаровательной улыбкой и загадочным взглядом, которая переворачивает его мир с ног на голову. Между ними вспыхивает романтическое чувство, которое, кажется, преодолевает любое расстояние. Они решают начать новую жизнь вместе в Америке, однако сталкиваются с неожиданными трудностями. Эллен, привыкшая к спокойствию и шарму французской столицы, испытывает стресс в шумной и требовательной американской среде. Разногласия нарастают, и мечта о счастье в США начинает казаться иллюзорной. Пара осознает, что для истинного счастья им придется сделать сложный выбор: либо пожертвовать чем-то значительным ради любви, либо расстаться, сохранив воспоминания о чарующих днях, проведенных в Париже. Это история о том, как важно найти баланс между личным счастьем и жизненными обстоятельствами, и о том, как нелегко забыть место, где впервые почувствовал себя по-настоящему живым.